كتبت: فاطمة بدوى
هنأ رئيس جمهورية قيرغيزستان، سادير جاباروف، شعب قيرغيزستان بمناسبة عيد الاستقلال اليوم، 31 أغسطس.
وجاء فى كلمته بهذة المناسبة :
أيها المواطنون الأعزاء! أيها القرغيزستانيون الأعزاء!
أهنئكم من صميم قلبي بمناسبة العيد الوطني الرئيسي لبلادنا – الذكرى الخامسة والثلاثين لاستقلال جمهورية قيرغيزستان!
اليوم يوم عظيم يستطيع فيه كل قرغيزي، رافعاً رأسه وقلبه مفعماً بالفرح، أن يقول بفخر: “أنا مواطن في دولة قرغيز المستقلة!” إنه يوم نُعلي فيه شأن الشرف والكرامة المدنية فوق كل شيء، ونحتفل فيه بالوحدة الوطنية، ونفتخر بوطننا.
إن استقلال قيرغيزستان إرثٌ لا يُقدّر بثمن، ورثناه عن أجدادنا الذين تحملوا قرونًا من المحن والرحلات الشاقة والأوقات العصيبة، ليُنشئوا قوى عظيمة ذاع صيتها في أرجاء العالم. وستبقى دماء وأرواح أجدادنا التي ضحوا بها من أجل الحرية والحفاظ على اسم “قيرغيز” عبر القرون خالدةً في ذاكرتنا.
وفي الوقت نفسه، فإن مساهمة “البرلمان الأسطوري”، الذي كان مقدراً له أن يتبنى إعلان استقلال دولة جمهورية قيرغيزستان، محفورة بأحرف من ذهب في تاريخ بلادنا.
إن الإرث العظيم الذي تركه لنا أسلافنا هو عهد مقدس نحن ملزمون بنقله إلى الأجيال القادمة، ومهمتنا الخاصة والمسؤولة، والواجب المدني لكل واحد منا.
أيها المعاصرون الأعزاء!
اليوم، بلدنا، وقد استعاد حيويته ويسير على طريق جديد نحو التنمية، موطن لشعب كريم ونبيل ومضياف، واقتصاده يشهد نمواً مطرداً. نحن نمضي قدماً نحو تعزيز مكانة قيرغيزستان الجديدة، تلك الدولة التي حظيت بثقة أكثر من مئة دولة، وانتُخبت عضواً غير دائم في مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، أحد أكثر المنظمات الدولية نفوذاً في العالم.
تزامن هذا العام التاريخي، الذي يصادف الذكرى الخامسة والثلاثين لاستقلال جمهورية قيرغيزستان، مع الافتتاح الرسمي لدورة الألعاب العالمية السادسة للبدو، والتي تحتفل بإرث الحضارة البدوية العظيمة لأجدادنا.
بالتزامن مع عطلتنا الوطنية، تُعقد قمة مخصصة للذكرى السنوية الخامسة والعشرين التاريخية لمنظمة شنغهاي للتعاون، تجمع قادة أكبر دول العالم ووفوداً رفيعة المستوى.
علاوة على ذلك، أنجزت البلاد مشروعي ملعبَي يريس-أوردو وبيشكيك أرينا الضخمين، واللذين كانا أفضل هدية بمناسبة عيد الاستقلال.
تُقام اليوم احتفالاتٌ في جميع أنحاء قيرغيزستان بمناسبة الذكرى الخامسة والثلاثين للاستقلال. واستمراراً للتقليد العريق المتمثل في إقامة الاحتفال الرئيسي سنوياً في مناطق مختلفة من البلاد، ستُختتم احتفالات الاستقلال هذا العام في مقاطعة تالاس، موطن الزعيم العظيم أيكول ماناس الذي يُكنّ له الاحترام والتقدير.
أيها القرغيزستانيون الأعزاء!
إلى جانب تعزيز استقلالنا، فإن مساهمة المواطنين ذوي الهوية الوطنية القوية في دعم الأحداث العالمية التي تهدف إلى تعزيز سلطة ومكانة قيرغيزستان الدولية، فضلاً عن إظهار وحدتنا الراسخة، لا تقدر بثمن.
تكمن قوة الدولة في القدرات الفكرية والنزاهة الأخلاقية لمواطنيها. فإذا سعى كل فرد يفخر بانتمائه إلى قيرغيزستان، ويفخر بكونه قيرغيزستانيًا، بمسؤولية إلى تنمية بلادنا، وتحسين التعليم العام، وتعزيز الابتكار، فإن تنمية أمتنا ستتسارع بوتيرة أكبر.
علينا أن نواصل مسيرتنا التاريخية، وأن نحافظ على جذورنا ونعززها، وأن نظهر، مهما كان مجال عملنا، مستوىً رفيعاً من الثقافة، مما يُسهم في تقوية دولتنا. ويجب أن نفعل ذلك من خلال كل عمل نقوم به، والعمل النزيه، والسعي وراء المعرفة، والوحدة.
ليس لدينا وطن آخر. قيرغيزستان هي أملنا الوحيد ووطننا الأبدي المبارك!
دعونا نُقدّر استقلالنا وحريتنا حقاً، ولنحافظ على فخرنا الوطني بقدسية.
دع شعلة الحب والفخر بالوطن تشتعل في قلب كل قرغيزي!
لتكن الحرية، التي تنتقل من جيل إلى جيل، أبدية!
عيد استقلال سعيد!
