كتبت: فاطمة بدوى
تم إطلاق النسخة الروسية من المجلد الأول من كتاب “حوكمة الصين تحت قيادة شي جين بينغ” خلال فعاليات منتدى سان بطرسبرج الاقتصادي الدولي الـ29
حضر حفل الإطلاق نحو مئة ممثل عن وسائل الإعلام ومراكز الأبحاث والسلطات الحكومية من الصين وروسيا ودول أخرى.
وخلال الحفل، كشف رئيس وكالة أنباء ((شينخوا)) فو هوا والمدير العام لوكالة أنباء ((تاس)) أندري كوندراشوف، والقنصل العام الصيني في سان بطرسبرج لوه تشان هوي، عن الكتاب الجديد.
وأشار المشاركون في الفعالية إلى أن الكتاب عمل توثيقي يقدم رؤية شاملة للممارسات المتميزة والإنجازات البارزة في حوكمة الصين في العصر الجديد. ويضم الكتاب دراسات حالات مفصلة ووجهات نظر موضوعية وشرحا منهجيا، حيث يوثق بشكل كامل رحلة الصين الشاقة في التغلب على الصعوبات والمضي قدما في العصر الجديد.
وقال المشاركون إنه من المتوقع أن تشكل النسخة الروسية من الكتاب مرجعا موثوقا وغنيا بالمعلومات لشرائح المجتمع الروسي المختلفة، ممن يسعون إلى فهم أفضل لكيفية تحقيق الصين لتنميتها وفعالية نظام الحوكمة فيها، فضلا عن كونها جسرا متينا لتعزيز التبادلات الثقافية بين الصين وروسيا.
والكتاب، الذي جمعته ((شينخوا)) ونشرته دار نشر شينخوا للتوزيع العالمي، متوفر الآن باللغات الصينية والإنجليزية والعربية والروسية وغيرها.
