كتبت: فاطمة بدوى
قررت جمهورية الصين الشعبية وجمهورية ناورو، تماشيا مع مصالح ورغبة الشعبين، استئناف العلاقات الدبلوماسية على مستوى السفراء، اعتبارا من هذا اليوم.تتفق الحكومتان على تطوير العلاقات الودية بين البلدين على أساس مبادئ الاحترام المتبادل للسيادة وسلامة الأراضي وعدم الاعتداء المتبادل وعدم التدخل في الشؤون الداخلية لكل منهما والمساواة والمنفعة المتبادلة والتعايش السلمي.تعترف حكومة جمهورية ناورو بأنه لا يوجد سوى صين واحدة في العالم، وأن حكومة جمهورية الصين الشعبية هي الحكومة القانونية الوحيدة التي تمثل الصين بأكملها، وأن تايوان جزء لا يتجزأ من أراضي الصين. ستقطع حكومة جمهورية ناورو “العلاقات الدبلوماسية” مع تايوان اعتبارًا من هذا اليوم وتتعهد بأنها لن تقوم بعد الآن بتطوير أي علاقات رسمية أو تبادلات رسمية مع تايوان. وتقدر حكومة جمهورية الصين الشعبية هذا الموقف الذي اتخذته حكومة جمهورية ناورو.تتفق حكومة جمهورية الصين الشعبية وحكومة جمهورية ناورو على تبادل السفراء في أقرب وقت ممكن وتقديم كل منهما للآخر كل المساعدة اللازمة لإنشاء سفارات وأداء مهامها في عاصمتي كل منهما على أساس منتظم. على أساس متبادل وفقا لاتفاقية فيينا للعلاقات الدبلوماسية لعام 1961 والممارسات العرفية الدولية.وقع الموقعون أدناه، بتفويض من حكوماتهم حسب الأصول، على هذا البيان في 24 يناير 2024 في بكين. حرر من نسختين باللغتين الصينية والإنجليزية، ولكلا النصين نفس الحجية.
