كتبت: فاطمة بدوى
احتفلت كازاخستان بالذكرى المائة والثلاثين لميلاد الشاعر والكاتب الأيقوني ساكن سيفولين، الذي ترك أثراً عميقاً في الأدب الكازاخستاني ولعب دوراً بارزاً في السياسة، ودافع عن التعليم الجماهيري والتقدم الاجتماعي. وركز إرثه الأدبي على الاضطرابات التي شهدها المجتمع الكازاخستاني والتغيرات الثورية التي شهدها بنفسه.وُلِد سيفولين في 15 أكتوبر 1894 في قرية نيلدي الواقعة في منطقة كاراغاندي الحالية. كان التعليم محورًا أساسيًا في حياته ونشاطه منذ سن مبكرة. في عام 1908، انتقل إلى أكمولا (أستانا حاليًا)، حيث تابع دراسته في مجالات مختلفة حتى عام 1913، وكل ذلك أثناء تدريس اللغة الروسية للكازاخ والتتار في المدرسة المحلية (المؤسسة التعليمية الإسلامية).كان سيفولين من دعاة التعليم النشطين، وكان لديه هدف أكبر من الحياة وهو نشر التعليم بين الجماهير، وكان يؤمن بشدة بطبيعته التحويلية.وبسبب شعوره بالحاجة إلى تعليم الناس، دخل سيفولين مدرسة المعلمين في أومسك في عام 1913.في العشرين من عمره، أصبح سيفولين أحد القادة المشاركين لمنظمة الشباب الأولى في أومسك، بيرليك (الوحدة)، وشارك في الأنشطة الثقافية والتعليمية بين زملائه. كان يعتقد أن التدريس بمثابة البوابة التي من خلالها ينغمس الشباب ليس فقط في الثقافة بل ويعيدون تشكيلها أيضًا، ويتطورون إلى مفكرين مستقلين.عند عودته إلى أكمولا في عام 1917، بدأ سيفولين دوره كزعيم للشباب وانتُخب رئيسًا للجنة أكمولا الكازاخستانية. في نفس العام، أسس منظمة زاس الكازاخية الاجتماعية والسياسية للشباب. إلى جانب هذه الأدوار، ساهم بمقالات وساعد في نشر الصحيفة البلشفية المسماة تيرشيليك (الحياة). بحلول نهاية عام 1917، مع تأسيس السلطة السوفييتية، انتُخب سيفولين لمجلس النواب وعُين مفوضًا شعبيًا للتعليم.في عام 1922، وفي سن الثامنة والعشرين فقط، تم تعيين سيفولين رئيسًا لمجلس مفوضي الشعب في جمهورية كازاخستان الاشتراكية السوفيتية، وهو أعلى هيئة حاكمة في المنطقة آنذاك.كان هذا الدور مفيدًا لسيفولين، الذي أراد استعادة الهوية التاريخية للشعب الكازاخستاني وتعزيز اللغة الكازاخية. وكان من أشد المؤيدين للاعتراف بالكازاخية كلغة رسمية، وكان له دور فعال في استبدال الاسم الخاطئ “القرغيز” بالمصطلح الصحيح “الكازاخستاني”.دعم سيفولين الشباب الكازاخي طوال حياته السياسية من خلال فتح المدارس والمكتبات والنوادي الثقافية. أسس اتحاد كتاب كازاخستان وعمل محررًا في صحيفتي Adebiet Maidany (جبهة الأدب) وYenbekshi Kazakh (الكازاخ العاملون)، حيث ساهم بمقالات أدبية نظرية.لقد سمح له مساره السياسي بإثراء مجال من مجالات الحياة ـ الشعر والكتابة. وقد ألهمه انخراطه العميق في الحياة السياسية فيما بعد في تأليف إحدى أشهر رواياته ـ “الطريق الشائك”، التي تروي نضال الشعب الكازاخستاني خلال سلسلة من الأحداث الثورية التي شهدتها الفترة من 1916 إلى 1917.في الرواية، يتعمق سيفولين في التفاعل المعقد بين حياة زعماء الحركة البيضاء (اتحاد القوى المناهضة للشيوعية) مثل كولتشاك وأنينكوف، وإيمان وتحمل ومثابرة الشخصيات البلشفية مثل كاتشينكو وباتشوك ونوركين. ألهمته مشاركته العميقة في الحياة السياسية لاحقًا إحدى أشهر رواياته – “الطريق الشائك”، التي تروي نضال الشعب الكازاخستاني خلال سلسلة من الأحداث الثورية في عامي 1916 و1917. حقوق الصورة: omsklib.ruتقدم الرواية تصويرًا شاملاً للمشهد السياسي والاجتماعي في كازاخستان على شفا الثورة وخلال السنوات الأولى من الحكم السوفييتي، وتستكشف مسار الأمة وتقدمها والقوى المتنوعة التي تشكل تطورها.وكان لجوء سيفولين إلى الشعر تأثيرًا كبيرًا أيضًا. ربما كانت قصيدته “كوكشيتاو” واحدة من أكثر أعمال سيفولين تعقيدًا، حيث تصف جمال منطقة بوراباي. نُشرت القصيدة في عام 1929 واستندت إلى الحكايات والأساطير الشعبية الكازاخستانية.في هذه القصيدة، يحتفل سيفولين بالمناظر الطبيعية الخلابة في كوكشيتاو، ويربطها بتاريخ العمال ونضالهم من أجل مستقبل أفضل. ويسلط الضوء على التناقضات داخل المجتمع الإقطاعي الأبوي ويدين غارات أبيلاي خان على القرى الكازاخستانية المسالمة.كان سيفولين واحداً من الضحايا العديدة لعمليات القمع الستالينية الجماعية التي استهدفت المثقفين في أواخر ثلاثينيات القرن العشرين. وفي عام 1938، ألقي القبض عليه بتهمة “القومية البرجوازية”، وأُعدم في فبراير/شباط من ذلك العام في ألماتي. ثم أعيد تأهيل سيفولين بعد وفاته في عام 1957. وأستانا هي موطن لمتحف مخصص لتكريم سيفولين، ويقع في شارع أويزوف رقم 20. توفر زيارة هذا المتحف نافذة على عالم سيفولين في الكتابة والشعر والخدمة العامة.ويضم المتحف، الذي يمتد على مساحة سبع قاعات، صورًا نادرة ووثائق أرشيفية ولوحات وممتلكات شخصية للشاعر. ومن أبرز ما يحتويه المتحف غرفة نوم سيفولين وخزانته، اللتين أعاد المتحف بناءهما قطعة قطعة. في أحد الأركان، يمكن للزوار رؤية أغراضه الشخصية، مثل حقائب السفر التي تعود إلى ثلاثينيات القرن العشرين وبطانية ابنه أيان؛ وفي ركن آخر، آلة الدومبرا (آلة موسيقية تقليدية في كازاخستان) التي كان يمتلكها شقيقه ماجيت سيفولين. كما تضم الغرفة السرير الذي اشتراه في طشقند عام 1926، وهو العام الذي تزوج فيه من زوجته الثانية جولبهرام. وهناك أيضًا قاعات مخصصة لأنشطة سيفولين الرسمية والتربوية والأدبية.يعود الفضل في إرث سيفولين في المتحف بشكل كبير إلى جولبهرام، الذي حافظ على ممتلكاته ووثائقه بعناية فائقة.يتمتع مبنى المتحف في حد ذاته بقيمة تاريخية كبيرة للمدينة. تم بناؤه في عام 1846 من قبل تاجر أكمولا كازانتسيف، ليكون بمثابة مكتب لحفظ السجلات للسلع المشتراة. في عام 1920، أصبح مكتب التحرير حيث كان سيفولين يعمل. تم افتتاحه رسميًا كمتحف في عام 1988.
